Lua cigana

Falo contigo, lua distante,
já que minha voz não é constante,
costuma ficar assim emudecida.
Digo a ti palavras de luzes cintiladas,
destas que não precisam ser faladas,
como teu rastro de eterna caminhada.
Falo à lua caminhante,
nômade de todas as estradas,
das dores e mágoas,
estrelas sufocadas.
Lua cigana,
luz das madrugadas,
mistério das manhãs.
Como eu,
mulher enamorada!

16/01/2009

Ojo de la noche!

te busco en cada anochecer,
en el lucero que se enciende,
en la luna que brilla en el cielo,
y que mira hacia abajo como un ojo,
y me ayuda a buscarte en esa distancia
que te aleja de mi.
Te busco en mi almohada,
en mis sueños mas sencillos,
y me dejo perder en tus brazos
que se esfuman en mil trazos lentamente...

en la oscurida de la noche
Foto de Roberto Caruso

arreglos : Antonio Capuzzi

Cuando

Cuando...

Cuando yo sea mañana,
mañana recién despierta,
seré rocío,
que se cayo en la madrugada.
Seré aurora
aun adormecida.
Seré tu alma enamorada.

Andorinhas no fio
contaram ao bem-te-vi
o que teu olhar viu!

EAD - CIBERNAVEGANTES

Mergulho no ciberespaço.

navego entre tempos,

entre textos,

entre tantos.

Tantos amigos,

amigos dos quatro cantos,

cantos de entrelaços,

laços distantes,

que aproximam espaços.

Te sinto

colega distante.

Te leio,

te “linko” em meu contexto,

não te vejo

e não obstante

somos coautores de textos,

feitos a quatro mãos,

a seis ou a muitas mais

cooperamos , crescemos,

construímos uma comunidade.

Como uma unidade

· de saberes

· de fazeres

· de quereres

· de seres em comunhão

Mosaico

trozos de luna
se astillan en el portón
al traspasar el vidrio,
que no se quiebra con su brillo.
La luz se deshace en flechas
que corren sueltas por la casa
buscando pedazos de ilusión
para pintar el mosaico de la noche.

Hoje em lugar de um raio de sol, te envio pequenas borboletas, que na brisa da manhã , tão sorrateira, invadam teus sonhos, flores despertadas e digam palavras doces aos teus ouvidos, sussurradas, pra que teu dia inicie leve e teus sentidos possam saber que o mundo te espera.